Holo, la déesse des moissons qui se présente sous les traits d'une belle jeune fille dotée d'une queue et d'oreilles de louve, est conduite par Lawrence à Lenos. Ils espèrent, une fois arrivés, en apprendre plus sur Yoitsu, village natal d'Holo.