Bloqué à Kerube à la suite de la capture du narval, Lawrence décide d'essayer de devenir un joueur et non plus un pion à la merci de Keeman et Eve. Mais d'autres forces s'agitent dans l'ombre et risquent de tout faire échouer. C'est alors que Lawrence et Holo entendent parler d'un mystérieux mouton d'or.