La banquise est envahie par la nuit polaire. Aputika, un petit Inuit, attend Noël avec impatience. Mais le jour fatidique, il découvre que le Père Noël ne lui a apporté que de vieux objets cabossés. Il pourrait s'agir d'une surprise en pièces détachées, alors le jeune garçon ne se décourage pas et transforme ses cadeaux en véritables trésors grâce à son imagination.