Paul et Isabel Simmons, mariés depuis quelques mois, vont passer l'été dans la famille de Paul au nord-est de l'Etat de New York, au coeur des monts Adirondacks. Après un divorce douloureux pour lui et un deuil pour elle, ils espèrent trouver le bonheur et la sérénité dans ce second mariage. Mais un désaccord apparemment anodin entre Paul et son père va mettre en péril ce fragile équilibre.