D'après le documentaire animalier diffusé au cinéma en 2014, cet ouvrage propose une immersion dans les forêts du Kamtchatka auprès d'un ours brun juvénile qui vient de se séparer de sa mère.