Août 1944, à Paris. Léon a 11 ans et tous les habitants de son quartier s'organisent pour monter des barricades afin d'aider la 2e division blindée à faire reculer les Allemands. Sa maman voudrait qu'il reste à l'abri, mais le jeune garçon, curieux, finit par quitter leur appartement. Avec des pages d'informations documentaires.