Une aventure du coureur automobile de Formule 1. De la base aérienne d'Istres, où il essaie un prototype de véhicule lunaire, aux étangs de Camargue, Michel Vaillant vit un véritable enfer.