Après un crash survenu pendant un voyage scolaire de l'Académie interstellaire, les jumeaux Nato et Jade, 16 ans, se retrouvent sur une planète hostile. Nato fait partie des rescapés recueillis par d'étranges villageois, tandis que Jade tente de survivre, seule, dans la jungle. Les jumeaux découvrent alors la vérité sur leur père défunt, l'agent d'élite Tom Stevens.