Pendant que de l'autre côté de la vallée, Samuel Beauclair tente de retrouver un peu de bonheur, Saul Miller, ancien professeur d'astrophysique, passe sa retraite à Melvile, sa ville natale. Un jour, deux hommes venus d'ailleurs amènent avec eux la plus insidieuse des violences. Avec un lien pour télécharger une application contenant une carte interactive, des interviews, des musiques, etc.