1896, Nouveau Coronado. Azel, fils illégitime d'un influent propriétaire terrien, vit dans les montagnes. Pourtant, les tensions entre le nord et le sud s'intensifient et le forcent à quitter les hauts plateaux. En décidant d'accompagner des indigènes dans ce qu'ils appellent le Grand exil, le jeune homme n'imagine pas encore qu'il va prendre part lui aussi à la guerre civile.