Piko est dévastée par la révélation de Shiro. Elle semble désormais vouée à disparaître de Planet. Taichirô est tenté d'avouer à son frère sa véritable identité dans le jeu. Mais la menace du rapace noir grandit.