Le combat opposant Takemichi au Kanto Manjikai vient de commencer. Au sein du chaos du champ de bataille, et alors que l'avantage semble tourner à ses adversaires, le jeune homme a une nouvelle vision qui pourrait changer l'issue du combat.