Akana souhaite participer au prix Karaku, un concours de raguko destiné aux étudiants. Maître Shiguma accepte à la seule condition qu'elle interprète Jugemu, un hanashi simple.