1172. Le couple légendaire, Aliénor et Henri Plantagenet, n'est plus. Henri veut écarter ses fils du pouvoir. L'Empire est menacé et la révolte gronde. Loanna de Grimwald, l'ensorcelante descendante de Merlin, doit décider si Henri est encore digne de son aide. L'amour du jeune Richard Coeur de Lion et d'Eloïn, la fille de Loanna et de Jaufré, peut-il sauver l'alliance brisée ?