Léonce interdit aux Pozzis rentrés d'expédition de parler du Lailleurs. Mais Miloche ne peut s'empêcher de penser à Miel, son âme-frère qui est resté là-bas, et s'isole dans sa tristesse. Alysse et Ulysse sont prêts à tout pour l'aider.