Dans le Sinaloa, David, 20 ans, danse avec une jeune fille réservée au fils d'un narcotrafiquant. Une bagarre éclate et David le tue. Son père passe un accord avec le trafiquant. A Los Angeles, il rejoint une équipe de football. Après un match, il se laisse séduire par une fille qui lui dit s'appeler Janis Joplin. Renvoyé au Mexique à cause de son alcoolisme, il ne songe qu'à la retrouver.