Les Alliés sont persuadés que la guerre est finie. Ils ont pour seule obsession de récupérer Werner Von Braun, l'inventeur des fusées V1 et V2 ainsi qu'un maximum de savants allemands avant les Russes. Hanna, elle, n'a pas renoncé à mener à bien l'ultime mission du Fuhrer, détruire la ville de New York.