Petit Poilu connaît son premier coup de foudre mais aussi son premier chagrin d'amour. Il s'éprend en effet d'une éblouissante patineuse russe mais réalise que le premier véritable amour n'est pas toujours celui que l'on croit.