La suite des aventures de Takashi qui, après avoir passé à tabac un professeur qui abusait de sa petite amie, a dû changer de ville et d'identité. Mais le passé revient le hanter quand un mystérieux informateur décide de révéler la vérité.