Guillaume, un jeune cambrioleur, est pris la main dans le sac par Céline et Anna, souris d'hôtel montées en graine, et qui vivent seules à la campagne avec leur poisson rouge et leur chien jaune.Elles s'ennuient, ayant pris un jour leur retraite fortune faite. Céline a été, d'autre part, déçue dans son ambition maternelle. Elle n'a pu transmettre à son grand fils Pierre son métier dans lequel elle était passé maître. Elle prend en main l'éducation de l'apprenti brigand.