La rencontre avec le professeur Môri est déroutante, mais il est le seul à pouvoir guider Satoru et Mika, toujours prisonniers du Conseil des surhommes. Pendant ce temps, le combat entre Jin et Goz fait toujours rage.