Mlle Bille-en-tête et sa cousine météorologiste, le docteur Nimbus, ont décidé d'emmener les enfants visiter un parc d'attractions construit autour du thème de la météo. Quand ils arrivent sur place, le directeur les informe qu'il est obligé de fermer le parc car il a reçu un avis de tempête de niveau orange. La maîtresse propose aux élèves de partir en reconnaissance en ballon météo.