France, 1941, Simon, jeune orphelin fasciné par les oiseaux, vit dans une petite communauté éloignée de la tourmente. Bientot, l'antisémitisme gagne cette contrée reculée. Capturé par la milice, il rencontre Ada dans le train qui le mène aux camps de la mort.