Un cochon mal dans sa peau se trouve trop rose et ne supporte plus de se regarder dans le miroir. Son amie la poule lui suggère donc de bronzer pour changer de couleur. Cette idée devient pour lui une véritable obsession.