Le petit Germain a une soeur aînée, Judith, qu'il trouve insupportable. Le soir du réveillon, tandis que le garçon déguste des huîtres, l'une d'entre elles se met à lui parler, lui proposant d'échanger sa place contre celle de sa soeur.