Billie est en conflit avec ses parents au sujet de tout et n'importe quoi. Le jour de la rentrée, ceux-ci refusent de la laisser s'habiller en cow-boy. A l'école, la jeune fille se plaît à manipuler ses camarades et ses professeurs. Elle trouve un nouvel ami en la personne de Marto.