Le célèbre conte revisité par l'auteur, qui en souligne la modernité, tout en conservant la structure des récits dans l'esprit de la tradition orale orientale. Des récits où la femme a la place d'honneur.