1919. Corto Maltese est à Hong Kong. La situation y est difficile : entre les réfugiés russes, les contrebandiers, les sociétés secrètes comme les "Lanternes rouges", un Raspoutine délirant et paranoïaque et un guerrier fou qui se prend pour Gengis Khan, la partie n'est pas gagnée... Corto et Raspoutine pourchassent le train blindé convoyant l'or des tsars, aux confins de la Chine et de la Sibérie.