Miles et Niles sont les maîtres incontestés du canular à l'Académie des sciences et des lettres de Roupiville. Mais un jour ils vont trop loin et le directeur de l'établissement est remplacé par son père, ancien directeur à la retraite. Ce dernier est obsédé par l'ordre et l'autorité.