Une jeune princesse est censée maîtriser le feu. Mais un mal mystérieux lui fait brûler tout ce qu'elle touche. Contrainte de vivre dans l'eau en permanence pour éviter de faire des dégâts, elle pense son problème réglé lorsqu'un sage lui propose une cure miracle. Elle doit traverser le royaume dans un baquet d'eau, escortée par un chevalier et son apprenti, tous deux débutants.