Chronologiquement situé entre "La stratégie d'Ender" et "La voix des morts", cet épisode raconte comment, après avoir sauvé l'humanité de l'invasion extraterrestre des Doryphores, Ender qui ne peut retourner sur Terre, devient gouverneur d'une planète où il cherche à expier l'extermination de toute une espèce en sauvant le dernier oeuf de la reine Doryphore.