Alors que l'hiver approche, Taupe découvre que Mulot a peu de réserves. Il organise une kermesse afin de constituer des provisions pour son ami. Mulot gagne la plupart des jeux, mais il n'est pas dupe. Pour les remercier, il fabrique une armoire commune où chacun peut déposer ce qu'il possède en double ou dont il n'a plus l'usage.