La lutte se poursuit entre Fairy Tail et Tartaros. Mais Mald Gheel, le roi des Enfers, intervient et modifie le cours de la bataille en lançant un maléfice qui transforme la base de Tartaros en Pluton Grim, véritable prison vivante qui retient prisonniers tous les membres de Fairy Tail. Tous sauf un.