A Moscou, en septembre 1904, la foule révoltée par la misère s'est massée sur le parvis du palais. Au balcon, le gouverneur général lâche un mouchoir et les soldats tirent sur la foule. Cet épisode annonce la fin du grand-duc Sergueï Alexandrovitch et du régime autocratique.