Anuki a hâte de montrer de quoi il est capable à la grande course de printemps qui approche, mais tout le monde n'en a que pour son ami Isha. De plus, Nuna veut participer, alors que c'est une fille. Le petit Indien est contrarié.