Maîtrisant mal l'anglais, Chloé est stressée à l'idée de recevoir chez elle sa correspondante britannique. Lorsque Kathleen arrive, elle ose à peine lui adresser la parole. Les incompréhensions s'enchaînent entre les deux filles. Heureusement Ethan, un autre élève anglais, les aide à débloquer la situation.