Charles-Henri Sanson a réussi à mener l'exécution de François Damiens grâce aux conseils de sa soeur. Mais la vieille Marthe est furieuse contre la jeune fille, car jusqu'à présent aucune femme n'avait osé fouler l'échafaud. Pour punir son impudence, elle la marque au fer rouge des armoiries de la famille.