Fitgi quitte son terrier en forêt pour s'installer dans une vraie maison. Heureux et fier, il invite son ami Burno à déguster une bonne purée de racines et tous deux s'assoient sur la table, seul meuble de la maison. La jolie Maggie arrive et vient semer le trouble en affirmant qu'il ne faut pas s'asseoir sur une table mais sur une chaise. Cet objet, les deux amis ne le connaissent pas.