Pour en savoir plus sur la disparition de sa petite amie, Eiji demande à Rei de l'aider à s'infiltrer chez les Skall. Il apprend que Yoko était venue y rencontrer le père d'une des victimes de LL et que Shoto s'est associé à B-1, l'alter ego d'Eiji.