Gravement blessé par l'un des hommes de main de Lupin, Beautrelet a la conviction que toute la clef de l'histoire est contenue dans le code que possédait le cambrioleur. La vérité qui est sur le point d'être révélée risque d'ébranler un pan de l'histoire de France.