Lilya et Seamus se sont installés dans la capitale du royaume où ils espèrent intégrer la guilde des voleurs dont le grand maître est un ami de Seamus. Ayant réussi les épreuves, Lilya peut accomplir sa première mission. Elle doit voler un livre dans un château oublié. Pendant ce temps, la tribu du feu célèbre le retour du dieu Ithiel, réveillé par Lilya.