A Saint-Malo, un câble en acier tendu en plein parcours de l'Intrail-Muros, une course nocturne, fait chuter des coureurs. Le même soir, Guillaume, l'héritier de l'historique famille Magon, disparaît. La Breizh brigade enquête et les esprits affutés de Maggie, Louise et Enora ne reculent devant aucun obstacle pour démasquer les coupables.