Dans le froid polaire, l'ours blanc et la lune s'ennuient. L'astre se fait alors barque et emmène l'ours polaire faire un tour du monde dans la sérénité de la nuit. Un voyage poétique à travers les océans, la jungle et les villes, ponctué de nombreuses et riches rencontres. Une fiche supplémentaire montre la sculpture de François Pompon. Texte à lire au verso.