Sibérie, 1899. Dans une communauté de trappeurs vivant au nord du lac Baïkal, Aza, une cul-de-jatte fantasque, s'oppose à l'aventurier américain Jason pour contrôler le commerce des fourrures.