Au soir de sa vie, un vieil homme lègue à son fils aîné une graine de fougère et à son cadet une graine de bambou, en leur disant de les planter en souvenir de lui. La fougère se déploie rapidement et recouvre le sol mais le cadet est désespéré car après avoir planté sa graine, il ne voit rien pousser.