Une plongée de nuit dans les fonds sous-marins, à la découverte des comportements nocturnes de plusieurs cétacés, mollusques, poissons, méduses, anémones, mammifères, crustacés et coraux. Pendant que les orques dorment à moitié et les dauphins pas du tout, certaines espèces se déguisent pour se camoufler, d'autres déménagent ou travaillent et d'autres encore partent à la chasse.