Polo vit une aventure sentimentale pleine de rebondissements et de découvertes. Polo pense à Lili et décide de partir à sa recherche. Il traverse la Terre de part en part avant de la retrouver. Heureux d'être réunis, ils construisent un igloo et s'y installent. Un album sans texte.