Arlo et ses amis poursuivent leur exploration des Longs Bois, près de la petite ville de Pine Mountains. Leurs recherches les mettent sur la piste de la Patrouille jaune, disparue il y plusieurs années. Bientôt, ils se rendent compte que cette disparition est liée au passé de la famille d'Arlo.