Tandis que Bastien est contraint de passer la journée au musée du Louvre avec Milo pour préparer un exposé, Esope et Isis cherchent le Clan de la couronne. Ils demandent de l'aide au roi Darius afin de faire la lumière sur ce qui est arrivé au père d'Isis.