Maliang et Jiao ont échappé à leurs poursuivants et sont désormais convaincus que les objets magiques qu'ils détiennent proviennent du vieillard. Les deux enfants se demandent s'il en existe d'autres. Rapidement, ils apprennent que leur amie Chi possède un miroir également enchanté.